Song of this month --- Sweet Memories by Seiko Matsuda 松田聖子 --- 甜蜜回憶

What an unforgettable pain!
I’ve already forgotten.
But at the moment when I meet u again,
the time goes back to the past.

Please don’t ask me “Do u find true happiness?”
I don’t know how to tell lies
I have some intimate friends.
But I dare not to be hurt by the flame of love again.

Why is the lost dream always the most beautiful experience in one’s life?
The tenderness in the past has become the sweet memories.

Don’t kiss me baby. We can never be.
So don’t add more pain.
Please don’t hurt me again.
I have spent so many nights
thinking of you longing for your touch.
I have once loved you so much.

That day, we were both young.
There’s no need to hurt each other.
Those past events that have faded over years become distant memories…Sweet Memories