Saturday, January 14, 2006

Another Singer Song writer Xiong Tian Ping 熊天平, nicknamed "Golden Boy in Chinese Music"



His talent for song composing is being greatly displayed by the numerous heart-felt songs performed by other well-known singers as well as Panda himself... Most the time, you might see Panda with a guitar with him, whereby he could easily strum up a tune anytime... I am a supporter of Panda and I love his songs immensely... For those who are unfamiliar with Panda, do try to get to know this talented singer through his songs and composes where you can find in this humble website of mine...

His Biography

★Name: Xiong Tian Ping ( 熊 天 平)
★Real Name: Xiong Wei ( 熊 威)
★Nickname: Panda
★Birthday: 24 th August 19??
★Horoscope: Virgo
★Blood Type: A

★Educational Level: University Graduate
★Experiences: singer ,Skiing Coach, National Skiing Player
★Hobbies: Drink Tea

★First Love: Guo Yi ( Japanese Girl )
★First Country he went: Japan
★Always says the word:ㄏㄟ啊

★Country he wish to go: Switzerland
★Favourite Colour: Blue

★Favourite thing: Hat
★Favourite Season: Autumn
★Thing that want to do most: Travelling
★Favourite words: Come home earlier

★Favourite Number: 66
★Childhood Wish: Pilot
★Person who influence him a lot: Xiong Mama
★What he is most happy about: Ability to compose music


Lyrics of one of his songs - Migratory Bird

Song by Liu Tian Jian ; Lyrics by Xu Chang De

The wind becomes very fierce when the birds begin to migrate to the south. You stab me in my heart and it's bleeding. I hope that you would get back the world which has been deserted by you.

I don't want to migrate to the south. The tear drops keep falling from my eyes. You want me to hold you in my pair of empty arms. You're the most beautiful among the things that I've possessed.

*Repeat

*I turn back, fly and pursue........There's shedding of tears from my eyes when I keep on thinking of the past events. I don't believe that you forgot. I don't want to fly alone. Wherever I escape, I will become disheartened without you.

I turn back, pursue........ and I am infatuated with the love with you... even if I find nothing but only snow & ice left remained in the end. It seems that the god grieves over this frozen love as it will wither rapidly. And let my broken heart be buried by the blizzard.*

Another song - Giving you every minute every second

Giving you every minute every second
Lyrics :Xu Chang De/Xiong Tian Ping Song :Xiong Tian Ping


你我相遇在剎那 我感受卻是永遠
We both met by surprise. But the feeling is so strong and last forever.

每分每秒 每分每秒 堆積在心扉
Every minute every second, every minute every second, it's accumulated in my heart.

你我重逢在何年何月 我為你珍藏一滴眼淚
On which date of the year will we meet again? I treasure every drop of your tears.

那是感謝 那是瞭解 有緣才相會
It's gratitude. It's understanding. We will meet again if it's predestined.

我孤獨的心 你單薄的影 你和我不都是風的子民
My lonely heart, Your lonely shadow, You and I are not the people of Wind.

Open In Your Eyes Falling In Your Eyes 每一分每一秒都給你
Open in your eyes, falling in your eyes, I give you every minute every second.

熊天平 - 每一分每一秒都给你 Giving you every minute every second




This song was recorded in his second album named the "The matches, the heaven". It's actually a demo tape before mixing. So the music is raw and you might say it's unplugged. But simplicity is beautiful.


Another great song - The River of Blues

The River of Worry
Song︰Xiong Tian Ping ; Lyrics : Xiong Tian Ping/Xu Chang De

愛讓誰落淚 哭成流水 不知去向
Who is shedding tears because of falling deeply in love? The teardrops trickle and turn into stream. No one knows to where it flows.

往事在每一夜 陪傷心人入睡
The past memories accompany the owner of a broken heart at bedtime every night.

*愛怎會疲憊 你一去不回 你的起點也許是我永遠到不了的終點讓我飄飄盪盪
Why do I feel exhausted in this love relationship? You went away and will never come back. Your starting point is also the destination where I will never reach. And so I am drifting aimlessly because of you.

+我不停的追逐 那黑色的幸福
I keep on pursuing the “Black Happiness”

就像是矇上眼睛 追逐你的路
just like chasing every step you made with my eyes veiled.

我揚起萬千風帆 告訴你我好孤單
I am sailing on thousands of boats and want to tell you that I am so lonely.

在幽幽藍藍多煩惱 多惱河
Drifting along this blue, tranquil “River of Blues”

Repeat *,+

我企圖欺騙自己 愛情沒有煩惱
I attempt to cheat myself that worry and love are not companions

只是你沒有目標 讓我 迷失多惱河
It's only because you have never given me clear direction. And I got lost in the “River of Blues”. Repeat +
熊天平 -- River of Worry 愛情多惱河

One of the touching songs of "Golden Boy" of Pop Chinese music . It was one of the songs elected by the audiences as the Annual Top 20 of Channel V in 1997.

1 Comments:

At 11:23 PM, Blogger City Wiccan said...

Cool . . I should check his music out. Thanks for the recommendation.

 

Post a Comment

<< Home