Sunday, January 17, 2010

黑裙子 Black Skirt


「黑裙子」代表一段回憶、一段無法磨滅的青春,可能無法告訴別人,但是每個人都可從芸京的歌中找到自己。張芸京表示:燒掉黑裙子的儀式代表揮別不愉快 的過去。每個人都不應該被這個世界框住,為了愛,就是要堅持!
Black Skirt means a bittersweet memory in the adolescence. An experience that you cannot share with anyone makes you entangled in the unhappiness in the past. The ceremony of burning the skirts means one has to wave goodbye to the unhappy experience. As we love ourselves, we need to be tough.

The Love that I've devoted to someone is now traded in the market. The guys there are bargaining how much it worths"
“Sing with courage to worship the deceased love that we've possessed"


張芸京 - 黑裙子

作詞:林文炫
作曲:胡彥斌


天邊的那朵雲 要去那裏流浪
如果有答案 要記得跟我講
誰的愛 放在假日的市場
討價還價 拍賣著他的重量
穿著白色西裝的紫烏鴉
站在那裏不停的鼓掌
就要下雨 你的自尊要逃向何方
是男是女 隨便你要怎麼想
只為他 穿過一次的黑裙子 深深鎖在記憶的牆
寫好的遺言 也要用力唱 祭拜我們為了愛的瘋狂
只為他 穿過一次的黑裙子 還在風中盪
黑指甲 短頭髮 有些話不用講
為愛
我就是這樣

穿著白色西裝的紫烏鴉
站在那裏不停的鼓掌
就要下雨 你的自尊要逃向何方
是男是女 隨便你要怎麼想
只為他 穿過一次的黑裙子 深深鎖在記憶的牆
寫好的遺言 也要用力唱 祭拜我們為了愛的瘋狂
只為他 穿過一次的黑裙子 還在風中盪
黑指甲 短頭髮 有些話不用講
為愛
只為他 穿過一次的黑裙子 還在風中盪
黑指甲 短頭髮 有些話不用講
為愛
我就是這樣



http://www.youtube.com/watch?v=6eybfDYMWFY&feature=related

0 Comments:

Post a Comment

<< Home